Oliver Steele has a really neat animated regular expression visualizer called reAnimator. There's a lot of architecture behind it.

reWork is more of an interactive tool along the lines of Edi Weitz's regex coach, and the rest of his projects are pretty cool, too.